¿Ya has terminado de gestionar varias tiendas online?

Deja de duplicar manualmente catálogos, atributos SEO y contenido por país. A medida que amplías tu tienda online de Magento, también crece la gestión de múltiples mercados y las adaptaciones locales.

Con Clonable , Magento sigue siendo tu fuente central. Mantienes sincronizadas las versiones internacionales desde un único flujo de trabajo, con espacio para contenido local y adaptaciones por mercado.

Evita la trampa de las tiendas múltiples

Magento es potente, pero cuando creces a nivel internacional acabas con múltiples vistas de tienda, una gestión duplicada y cada vez más trabajo manual.

Clonable lo hace de otra forma. Mantienes un único backend central de Magento, mientras que el contenido, el stock y el SEO se sincronizan automáticamente con tus versiones internacionales. Así reduces el trabajo extra de gestión y desarrollo, dejando margen para adaptaciones locales según cada mercado. Así que aún

magento-clonable.jpg

¿Por qué los usuarios de Magento eligen Clonable ?

Menos trabajo de desarrollo.

Añade nuevos idiomas y mercados sin necesidad de desarrollar soluciones a medida en Magento para cada ampliación.

Gestión centralizada del catálogo

Modifica los productos en tu entorno central de Magento y mantén las versiones internacionales sincronizadas automáticamente.

Traducir con contexto

Usa Context Assistant y Style Prompts para adaptar los textos de los productos a tu marca, público objetivo y tono de voz.

Terminología coherente

Anota los nombres de productos, los términos técnicos y las expresiones fijas en tu glosario para que las traducciones sean coherentes en cada mercado.

¡Potencia tu SEO internacional gestionándolo de forma centralizada!

Gestiona las URL, los metadatos y otros elementos de SEO por mercado sin sobrecargar tu entorno de Magento.

¡Aprovecha la flexibilidad local!

Adapta los precios, los banners y el contenido a cada mercado sin perder tu fuente central.

¡Y mucho más que una simple traducción!

Las extensiones de traducción estándar suelen estar pensadas sobre todo para contenido fijo. En Magento, los filtros, los componentes del carrito, los módulos y otros elementos dinámicos también influyen en la versión internacional de tu tienda online.

Clonable procesa el contenido a nivel de front-end, así que también incluye estos elementos. De esta forma, tu back-end de Magento se mantiene ordenado y reduces al mínimo las personalizaciones para cada mercado.

magento-internationalseren-clonable.jpg

Traducciones con contexto

Una buena traducción de productos requiere algo más que las palabras adecuadas. Las especificaciones de los productos, la jerga del sector y los hábitos de búsqueda varían según el mercado y el público objetivo.

Con el Clonable Context Assistant, añades contexto sobre tu gama de productos, tu sector y tu público objetivo B2B o B2C, así que tus textos de producto encajan a la perfección con tu marca, tu audiencia y el mercado local.

¡Haz crecer tu negocio a nivel internacional con Magento!

Deja de duplicar manualmente tiendas y catálogos. Amplía tu comercio electrónico a nuevos mercados desde un único backend central, a gran velocidad y sin altos costes de desarrollo.

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia, analizar el tráfico del sitio web y optimizar nuestros servicios.

Lee nuestra política de cookies