Fordítás kontextusban
Használja a Context Assistant és a Style Prompts funkciókat, hogy a termékleírásokat a márkájához, a célközönségéhez és a hangvételéhez igazítsa.
WooCommerce a nemzetközi növekedésért.
Ne másold többé kézzel a termékeket, kategóriákat és készleteket minden új piacra! Ahogy a webáruházad növekszik, úgy nő a tartalomkezelés, a SEO és a helyi testreszabások terhe is.
Clonable segítségével a WooCommerce-webáruházad marad a központi forrás. A nemzetközi verziókat egyetlen munkafolyamatból automatikusan szinkronban tarthatod, és piaconként helyi igényekhez igazíthatod.
Mit kínál Clonable a WooCommerce számára?
1
A készlet szinkronban tartása
A forrás webáruházban bekövetkező készletváltozások automatikusan átkerülnek a nemzetközi verziókba.
2
Kategóriák kezelése piaconként
Tartsa összhangban a kategóriákat, és szükség szerint igazítsa a tartalmat az egyes piacokhoz.
3
A kínálat piaconkénti testreszabása
Határozza meg, mely termékeket jeleníti meg, illetve melyeket nem a különböző országokban vagy nyelvi változatokban.
4
Helyi tartalom és SEO
A forrás webáruház módosítása nélkül igazítsa a termékleírásokat, képeket, metaadatokat és egyéb tartalmakat az egyes piacokhoz.
Nemzetközi növekedés széttagolt irányítás nélkül
Amint több országra terjeszkedsz, a termékek, kategóriák, árak és a készletkezelés is bővül. Központi megközelítés nélkül hamarosan ugyanazokat a módosításokat kell végrehajtanod több helyen is.
Clonable segítségével a WooCommerce-webáruházad marad a központi forrás. Az új termékeket és tartalmakat a rendszer automatikusan feldolgozza a nemzetközi verziókban, miközben a választékot, az árakat és a helyi kivételeket piaconként testreszabhatod.
Miért választják a WooCommerce-felhasználók Clonable -t?
Következetes termékterminológia
Rögzítse a termékneveket, szakszavakat és rögzített kifejezéseket a szószótárában, hogy a fordítások konzisztensek maradjanak.
Rugalmas területstruktúra
Nyelvenként és piaconként válasszon egy helyi domaint, aldomaint vagy almappát.
Központi konverziómérés
Kövesse nyomon a nemzetközi webáruházak teljesítményét áttekinthető módon a meglévő környezetéből.
Szelektív fordítás
Határozza meg, mely elemek kerülnek át más nyelvekre és piacokra, és melyek nem.
Maximális nemzetközi megtalálhatóság
Fordítsd le közvetlenül a termékoldalakat, kategóriákat, metaadatokat és URL-eket is, hogy támogasd a nemzetközi megtalálhatóságot.
Fordítsa le a terméktartalmat a kontextus figyelembevételével
Egy jó termékfordításhoz több kell, mint a megfelelő szavak. A keresési viselkedés, a termékkontextus és a hangnem piaconként eltérő, és ezek határozzák meg, mennyire meggyőzően hat a terméked.
A Clonable Context Assistant segítségével előre megadhatod az online áruházadra, a termékválasztékodra és a célcsoportodra vonatkozó információkat. A Style Prompts segítségével pedig megadhatod az írásstílust és a hangnemet. Így a terméktartalom jobban illeszkedik a márkádhoz és ahhoz a piachoz, amelyen értékesítesz.
Vége a kettős kezelésnek?
Kezelje nemzetközi webáruházait egyetlen központi forrásból. Clonable automatikusan szinkronizálja a termékeket, a tartalmakat és a módosításokat, és lehetőséget biztosít a piacokhoz igazodó helyi testreszabásra. Így elkerülheti a felesleges munkát, és áttekinthető marad a helyzet, miközben egyre több piacra terjeszkedik.